ნახევრად ლაიკა, ნახევრად მგელი, ბალტომ თვითონაც არ იცის ვინაა სინამდვილეში. ყველათი განდევნილი მაწანწალა ალიასკას ყინულის უდაბნოში. მხოლოდ მისი მეგობრები რუსული პოლარული ბატი ბორისი, დათვის ბელები მაკი და ლაკი და ლამაზმანი-ლაიკა ჯენა დარწმუნებულები არიან, რომ იმის მიუხედავად, რომ ის ყველასაგან განირჩევა, მის გულში კეთილი გული ძგერს. ერთხელაც უბედურება დატრიალდება. დიფტერიის ეპიდემიამ იფეთქა პატარა დასახლებაში ბავშების შორის, თოვ;ის ქარიშხალმა კი შეუძლებელი გახადა გზებზე გადაადგილება. მხოლოდ ძაღლებს შეუძლიათ წამლკის მოტანა და მათი გადარჩენა... მაგრამ ძაღლები დაიკარგნენ გაყინულ სივრცეში... ახლა მხოლოდ ბალტოს შეუძლია დაკარგულენბის პოვნა და ბავშვეების გადარჩენა, თან გმირი და ნამდვილი ლეგენდა გახდეს!
