მეზობლის მიერ დაჩაგრული 10 წლის ლუკას ნიკელი დაღონებული მისი ეზოს წინ ჭიანჭველების გორაკისკენ გაემართება. მწერები მას ჯადოსნური ელექსირით ზომაში დააპატარავებენ და ხოჭოს ხელას გახდიან. მას "კოლონიის" წინაშე დამნაშავედ აღიარებენ და ახლა მისი თავისუფლების დაბრუნების ერთადერთი გზა ისაა, რომ იცხოვროს ჭიანჭველებთან და ისწავლოს მათი ცხოვრების წესები.
