ინგლისურ ენოვან ქვეყნებში არსებობს ტრადიცია — 29 თებერვალს ქალს შეუძლია მამაკაცს დაქორწინება შესთავზოს, და მას არ აქვს უარის თმის უფლება. და აი, ერთი ქალი მიდის დუბლინში რათა ზუსტად ამ დღეს სცადოს და წინადადებით მიმართოს თავის ბოიფრენდს. მაგრამ ამინდი მის გეგმებს ცვლის, ჩანაფიქრის ასასრულებლად მას უწევს სასტუმროს მფლობელ ბუზღუნა ირლანდიელს დახმარება სთხოვოს.
