15 წლის ჯიმ ხოუკინსი მიემგზავრება საიდუმლო განძეულობის პლანეტის საძებნელად ნამდვილი კოსმიური პირატების კომპანიაში. ხომალდის კოკის მეთაურობის ქვეშ, ის გამოცდილი "კოსმომფრინავი" ხდება და და არა ერთხელ გადაარჩენს კოსმიურ გალეონს ყველაზე სერიოზული სახიფათო სიტუაციებისგან. მაგრამ მთავარი გამოცდა ახალგაზრდა გმირს წინ ელის – უახლოესი მეგობრის ღალატი...
