თოვლის კაც ოლაფს ახალი მისია აქვს. მას უნდა ელზასთვის და ანასთვის საშობაო ტრადიცია შექმნას. თუმცა ამ მისიის შესრულების დრო იგი უღრან ტყეში იკარგება. ანა და ელზა მის მოსაძებნად მიდიან.