1945 წლის მაისი. დანია ნელნელა ფხიზლდება გერმანიის ოკუპაციის შემდეგ, მაგრამ მთლიანად დასავლეთ სანაპირო დანაღმულია - ეს სიურპრიზია მოკავშირე არმიასთვის. სამხედრო სარდლობის გადაწყვეტილებით, განაღმვა მოხდება სამხედრო ტყვეების მეშვეობით. სერჟანტ რასმუსენს კატეგორიულად არ უმართლებს. მის დაქვემდებარებაში ძალიან ახალგაზრდა გერმანელი ჯარისკაცებია, ბიჭები, რომლებიც ცოტა ხნის წინ ერთმანეთისგან იწერდნენ საკონტროლოზე.
