14 წლის მაკენზის საცხოვრებლად ალიასკაზე, ბიძასთან გაგზავნიან, რადგან დედამისს მისი რჩენა აღარ შეუძლია. გოგონას ცხოვრება სულ მალე გართულდება და სიეტლში, დედასთან გაიქცევა. სახიფათო მოგზაურობისას, როცა მანქანებში ეძინა და სასტუმროების ოთახბში იპარებოდა, რენეს შეხვდა. მარტოხელა მოგზაურს, რომელიც სიმშვიდეს სიველურეში პოულობდა.
