მარტინ ტერიე ოპერატიული სამსახურის წევრია, მას უნდა სამსახურის დატოვება და საყვარელ ადამიანთან ერთად მშვიდად ცხოვრება. ორგანიზაცია რომლისთვისაც ის მუშაობს არ გეგმავს მის გაშვებას, მარტინი იძულებულია რადიკალური ზომები მიიღოს...
