ნორმან პიტკინი პატარა, ძველმოდური რძის მეურნეობის მართვაში დამხმარეა, რომელსაც უფრო დიდი, თანამედროვე ორგანიზაცია ემუქრება. პიტკინი ყველაფერს აკეთებს რძის მეურნეობის (და მისი ცხენის) გადასარჩენად და ჩვეული ქაოსი იწყება.